Development and application of a tool to evaluate waste management scenarios

In french only L’objectif de la présente étude est d’évaluer et de comparer des options de gestion de matières résiduelles retenues par la Ville de Montréal afin de faire ressortir celles qui sont économiquement viables et qui présentent le moins d’impacts environnementaux et le plus de retombées sociales positives.Afin d’évaluer les performances des scénarios dans un contexte de développement durable, les trois grand pôles que sont l’environnement, le social et l’économie devaient être considérés. Un outil, basé sur l’analyse du cycle de vie simplifiée, a donc été élaboré afin de comparer les outils de collecte, les options de collecte, les options de gestion des matières organiques et des résidus ultimes proposées et d’identifier les points forts et les points faibles de chacun.